شورای تخصصی حوزوی شورای عالی انقلاب فرهنگی دوفصلنامه علمی پژوهشی دین و سیاست فرهنگی 2423-7124 11 23 2025 02 19 خوانش مخاطب ایرانی‎ ‎از سریال‌های کره‌ای 29 55 240284 FA فاطمه قلی‌پور کاکرودی دانشگاه باقرالعلوم (ع) 0009-0001-6890-5469 سیدمحمدحسین هاشمیان دانشیار دانشگاه باقرالعلوم (ع) قم حبیب الله اسداللهی دانشجوی دکتر فرهنگ و ارتباطات دانشگاه باقرالعلوم ع قم Journal Article 2024 09 07 با گسترش اقبال به سریال‌های کره‌ای ‏این پژوهش درصدد بود تا خوانش مخاطب ایرانی از سریال‌های ‏کره‌ای را ‏بررسی کند. برای این منظور الگوی رمزگشایی هال ـ که در واقع انواع خوانش مخاطب از متن ‏رسانه را ‏نشان می‌دهد ـ مبنا قرار گرفت و برای فهم چگونگی اثرگذاری فرهنگی از الگوی ‏تحلیلی فرهنگ مولد و فرهنگ ‏مصرف‌کننده ‏پارسانیا استفاده شد. این پژوهش برمبنای روش تحقیق پیمایشی ‏توصیفی ثابت کرد خوانش مخاطب ‏ایرانی از کی‌دراما ‏لایه‌مند است؛ در لایه ظاهری (سبک زندگی روزمره) مخاطب ایرانی ‏به زعم هال ‏خوانش ‏‏«حرفه‌ای» دارد اما در بخش محتوایی، خوانش او «توافقی» است و آنچه مقارن یا مشابه با ‏بستر فرهنگی خود ‏‏می‌داند به عنوان معنای دریافتی برمی‌گزیند و ‏مقولاتی که با فرهنگ خود ناهمخوان تشخیص دهد کنار می‌گذارد. ‏این رفتار مخاطب ایرانی به زعم پارسانیا ناشی از قوت فرهنگ زمینه ایرانی است و در واقع میزان مصرف‌کنندگی ‏ایرانیان در برابر سریال کره ای می‌تواند با غنای فرهنگ زمینه تعدیل گردد.‏ https://www.jrcp.ir/article_240284_4fc5787c19861546d85267220f5f2d1c.pdf